إذا صدر قراركم في إيفلين أو إيسون، فإن المحكمة الإدارية في فرساي هي التي ستبتّ فيه. إليكم المهل المطبَّقة، وكيف تجري الجلسات هناك، وما يقوم به المكتب من أجلكم.
تتوقّف المحكمة المختصّة على المحافظة التي اتُّخذ فيها القرار — لا على محل سكنكم الحالي ولا على مكان توقيفكم.
المحتجزون في مركز لو منيل-أميلو يتبعون مونتروي (المركز رقم 3) أو ملان (المركز رقم 2). والقرارات المتّخذة في نطاق مطار باريس شارل ديغول تتبع مونتروي، وقرارات مطار أورلي تتبع ملان.
تختصّ المحكمة الإدارية في فرساي بمحافظتي إيفلين وإيسون. وتضمّ تسع دوائر، إحداها مخصّصة للأمور المستعجلة، ولديها قلم مخصّص لقطب استعجالات الأجانب.
ولهذا القلم المخصّص أثر عملي: فطعون الثماني والأربعين ساعة والسبعة أيام تسير هناك في مسار محدّد، بجلسات متقاربة. وهو ما لا يترك مجالاً للتقريب في تحرير العريضة.
في حال الرفض، يُرفع الاستئناف أمام محكمة الاستئناف الإدارية في فرساي — لا في باريس. ولها اجتهادها الخاص، لا سيما في تقدير الحياة الخاصة والعائلية بمفهوم المادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
لا تتوقّف المهلة على المحكمة، ولم تعد منذ 15 يوليو 2024 تتوقّف على وجود مهلة مغادرة طوعية: بل تتوقّف على وضعكم. وتسري من تاريخ التبليغ، وهي مهلة حتمية.
استثناءان في حالة الاحتجاز: خمسة أيام للأجنبي الذي لم يبقَ له حق البقاء بموجب الفقرة 3 من المادة 68 من اللائحة الأوروبية 2024/1348، وسبعة أيام في حال قرار النقل إلى دولة أوروبية أخرى (المادة R. 921-2-1).
المحكمة الإدارية ومحكمة الاستئناف الإدارية في فرساي جهتان مختلفتان، في عنوانين مختلفين من المدينة نفسها. تحقّقوا من العنوان المذكور في استدعائكم.
اعتمدوا دائماً على العنوان والوقت المذكورين في استدعائكم — فالحضور في المكان الخطأ يوم الجلسة قد يكلّفكم الملف.
يُنظر في الطعون ضد قرارات الإبعاد غالباً من قاضٍ منفرد، في جلسات تتوالى فيها عدة ملفات. ونادراً ما تستغرق جلستكم أكثر من خمس عشرة إلى عشرين دقيقة.
حضوركم ليس إلزامياً لكنه مهم: فقد يسألكم القاضي عن حياتكم في فرنسا وعن عائلتكم وعملكم. والملف القوي المدافَع عنه أمام كرسي فارغ يفقد بعض قوّته.
أحضروا وثيقة هوية وأصل القرار الصادر بحقّكم. يهيّئكم المكتب للأسئلة ويؤازركم أمام المحكمة.
أمام فرساي كما في غيرها، كل شيء يتوقّف على جودة الملف واحترام المهلة:
أرسلوا لنا القرار: يخبركم المكتب خلال 24 ساعة بالمهلة المطبَّقة وبالوسائل القابلة للإثارة.
هذه الصفحة لأغراض إعلامية ولا تشكّل استشارة قانونية. تتوقّف المهل والإجراءات على المحتوى الدقيق للقرار وعلى تاريخ تبليغه.